Produits des primes nettes d’assurance | | 23’999 | 26’591 | -2’592 |
Primes de la réassurance | 12 | -3’248 | -2’426 | -821 |
*Primes acquises pour propre compte | | 20’751 | 24’165 | -3’413 |
Charges nettes des sinistres | 13 | -32’990 | -6’568 | -26’422 |
Variation des provisions techniques et des provisions pour fluctuation et sécurité | 14 | 3’132 | -3’041 | 6’172 |
Charges d’exploitation | 15 | -5’048 | -4’863 | -185 |
Autres produits d’exploitation | | 15 | 23 | -8 |
Autres charges d’exploitation | | -25 | -1 | -23 |
*Résultat technique | 16 | -14’164 | 9’715 | -23’879 |
Produits pour la prévention | | 5’054 | 4’958 | 97 |
Charges pour la prévention | | -3’644 | -3’818 | 174 |
Variation des provisions non techniques pour la prévention | | -1’410 | -1’139 | -271 |
*Résultat pour la prévention des dommages | 17 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour l’intervention | | 8’251 | 7’940 | 311 |
Charges pour l’intervention | | -6’974 | -6’521 | -453 |
Variation des provisions non techniques pour l’intervention | | -1’277 | -1’419 | 142 |
*Résultat pour l’intervention | 18 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour les missions de secours | | 2’980 | 2’880 | 100 |
Charges pour les missions de secours | | -2’901 | -2’611 | -289 |
Variation des provisions non techniques pour les missions de secours | | -79 | -269 | 190 |
*Résultat pour les missions de secours | 19 | | 0 | 0 |
Produits des placements de capitaux | 20 | 28’502 | 20’426 | 8’075 |
Charges des placements de capitaux | 21 | -4’395 | -9’386 | 4’991 |
*Résultat des placements de capitaux avant variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 22 | 24’106 | 11’040 | 13’066 |
Variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 23 | -6’331 | -6’041 | -290 |
*Résultat des placements de capitaux | | 17’775 | 5’000 | 12’776 |
*Résultat d’exploitation | | 3’611 | 14’714 | -11’103 |
*Résultat hors exploitation | 24 | 306 | -425 | 731 |
*Bénéfice/perte | | 3’917 | 14’289 | -10’372 |