Produits des primes nettes d’assurance | | 28’521 | 26’966 | 1’556 |
Primes de la réassurance | 12 | -4’785 | -4’558 | -227 |
*Primes acquises pour propre compte | | 23’737 | 22’408 | 1’329 |
Charges nettes des sinistres | 13 | -36’251 | -13’750 | -22’501 |
Variation des provisions techniques et des provisions pour fluctuation et sécurité | 14 | -6’817 | -80 | -6’736 |
Charges d’exploitation | 15 | -5’313 | -4’760 | -553 |
Autres produits d’exploitation | | 50 | 28 | 22 |
Autres charges d’exploitation | | 0 | -33 | 33 |
*Résultat technique | 16 | -24’594 | 3’812 | -28’407 |
Produits pour la prévention | | 4’779 | 5’078 | -299 |
Charges pour la prévention | | -4’158 | -4’120 | -38 |
Variation des provisions non techniques pour la prévention | | -622 | -959 | 337 |
*Résultat pour la prévention des dommages | 17 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour l’intervention | | 8’122 | 8’443 | -320 |
Charges pour l’intervention | | -9’166 | -7’670 | -1’496 |
Variation des provisions non techniques pour l’intervention | | 1’044 | -773 | 1’817 |
*Résultat pour l’intervention | 18 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour les missions de secours | | 2’843 | 2’736 | 106 |
Charges pour les missions de secours | | -2’898 | -2’735 | -162 |
Variation des provisions non techniques pour les missions de secours | | 55 | -1 | 56 |
*Résultat pour les missions de secours | 19 | 0 | 0 | 0 |
Produits des placements de capitaux | 20 | 21’473 | 9’716 | 11’757 |
Charges des placements de capitaux | 21 | -6’631 | -39’677 | 33’046 |
*Résultat des placements de capitaux avant variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 22 | 14’842 | -29’961 | 44’803 |
Variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 23 | -14’363 | 22’325 | -36’688 |
*Résultat des placements de capitaux | | 480 | -7’636 | 8’115 |
*Résultat d’exploitation | | -24’115 | -3’823 | -20’291 |
*Résultat hors exploitation | 24 | 0 | 4’716 | -4’716 |
*Bénéfice/perte | | -24’115 | 893 | -25’007 |