Produits des primes nettes d’assurance | | 26’591 | 25’869 | 721 |
Primes de la réassurance | 12 | -2’426 | -4’121 | 1’695 |
*Primes acquises pour propre compte | | 24’165 | 21’748 | 2’417 |
Charges nettes des sinistres | 13 | -6’568 | -14’209 | 7’641 |
Variation des provisions techniques et des provisions pour fluctuation et sécurité | 14 | -3’041 | 1’872 | -4’912 |
Charges d’exploitation | 15 | -4’863 | -4’750 | -112 |
Autres produits d’exploitation | | 23 | 24 | -1 |
Autres charges d’exploitation | | -1 | -33 | 31 |
*Résultat technique | 16 | 9’715 | 4’652 | 5’063 |
Produits pour la prévention | | 4’958 | 5’174 | -216 |
Charges pour la prévention | | -3’818 | -3’794 | -24 |
Variation des provisions non techniques pour la prévention | | -1’139 | -1’380 | 240 |
*Résultat pour la prévention des dommages | 17 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour l’intervention | | 7’940 | 8’063 | -123 |
Charges pour l’intervention | | -6’521 | -6’467 | -54 |
Variation des provisions non techniques pour l’intervention | | -1’419 | -1’595 | 176 |
*Résultat pour l’intervention | 18 | 0 | 0 | 0 |
Produits pour les missions de secours | | 2’880 | 2’959 | -79 |
Charges pour les missions de secours | | -2’611 | -2’820 | 208 |
Variation des provisions non techniques pour les missions de secours | | -269 | -140 | -129 |
*Résultat pour les missions de secours | 19 | 0 | 0 | 0 |
Produits des placements de capitaux | 20 | 20’426 | 29’483 | -9’057 |
Charges des placements de capitaux | 21 | -9’386 | -5’946 | -3’440 |
*Résultat des placements de capitaux avant variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 22 | 11’040 | 23’537 | -12’497 |
Variation des provisions pour risques liés aux placements de capitaux | 23 | -6’041 | -9’919 | 3’879 |
*Résultat des placements de capitaux | | 5’000 | 13’618 | -8’618 |
*Résultat d’exploitation | | 14’714 | 18’270 | -3’555 |
*Résultat hors exploitation | | -425 | -1’973 | 1’548 |
*Bénéfice/perte | | 14’289 | 16’297 | -2’008 |